English Version | Main character energy

Not everyone can reach the Olympus, abode of the gods and symbol of all that is divine and celestial. That is why, no matter how successful they are, the hottest pieces do not always get photographed in their ruins. This only happens with accessories endowed with “main character energy”, which are stars in themselves - and therefore unreachable to the rest of mortals. If you happen to find one, don't let it get away. Directed by Gloria Alafarga and Carolina Nunes. Artwork by João Oliveira.

Translated from the original on The Pleasure Isse, published May 2023.Full stories and credits on the print issue.